ITINERÁRIO
DIA 01: CHEGADA EM LIMA
Chegada em Lima, recepção e traslado ao hotel escolhido, descanso. Atividades turísticas adicionais são recomendadas.Hospedagem em Lima.
DIA 02: VISITE LIMA COLONIAL Y MODERNA
Café da manhã. 09h30 o 14:50 Comece este passeio com uma vista panorâmica da Huaca Pucllana, um templo pré-inca do século IV dC. Visite o Museu do Banco Central da Reserva, admirando a amostra de culturas antigas do Peru, com uma exposição selecionada de objetos de ouro, cerâmica, tecidos de várias culturas pré-colombianas e a Coleção de Ouro Cohen. Desfrute de um passeio pela Plaza Mayor observando a Catedral, o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Além disso, descubra o Mosteiro de São Francisco e suas Catacumbas. Por fim, delicie-se com a vista deslumbrante do Oceano Pacífico. *Museu BCRP, fechado ao público às segundas e domingos. Hospedagem em Lima.
DIA 03: LIMA / AREQUIPA - CITY TOUR + MOSTEIRO DE SANTA CATALINA
Café da manhã. Momento oportuno, traslado ao aeroporto para embarque em voo com destino a Arequipa. Chegada a Arequipa, recepção e traslado ao hotel.14h00 Começará a visita à Cidade Branca de Arequipa, visitando a Plaza de Armas, que possui uma bela fonte de bronze com três placas coroadas com a figura de um soldado do século XVI. Aqui, você apreciará a Catedral e os Claustros da Companhia de Jesus. Em seguida, você visitará o Mosteiro de Santa Catalina, este era um centro absolutamente fechado que permaneceu fechado por séculos ao público, hoje, harmoniosamente restaurado e aberto, permite apreciar o que era a cidade de Arequipa no século XVII, você veja suas ruas, jardins, claustros, lavabos rústicos de pedra, paredes de cantaria e sua galeria de arte, depois você se mudará para os belos e verdes campos de Carmen Alto e o Mirador Yanahuara, onde você terá uma vista privilegiada da cidade e dos vulcões como o Misti, Pichupichu e Chachani. Hospedagem em Arequipa.
DIA 04: AREQUIPA / CHIVAY – COLCA CANYON
Café da manhã. Pick up no hotel e saída de Arequipa via Yura, passando pelo sopé de Chachani, Pampa de Arrieros, Reserva Nacional Pampa Cañahuas, onde a vicunha esbelta pode ser vista, continue por Vizcachani, Pampas de Toccra, onde uma variedade de pássaros pode ser vista , em seguida, margear a cratera Chucura para chegar a Patapampa (4.800 msnm) e Mirador de los Andes, onde você pode ver os vulcões que cercam a cidade de Arequipa. Descida para a cidade de Chivay para almoço (em nome do passageiro). Alojamento no hotel. À tarde, visita aos banhos termais de La Calera (por conta do passageiro). Hospedagem em Chivay.
DIA 05: COLCA CANYON - AREQUIPA (B)
Café da manhã. Muito cedo, você irá para a Cruz del Cóndor (41 km de Chivay) onde poderá ver uma das paisagens mais espetaculares do Canyon e quase sempre poderá ver os condores em voos magistrais. Você apreciará as cidades de Pinchollo, Maca, Yanque e os mirantes de Antahuilque e Choquetico. Retorno a Chivay, após o almoço (por conta do passageiro).
Momento oportuno, retorno à cidade de Arequipa. Chegada e traslado ao hotel indicado.
Hospedagem em Arequipa.
DIA 06: AREQUIPA / CUSCO (C)
Café da manhã.
Em horário oportuno, pick up e traslado ao aeroporto para embarque em voo com destino à cidade de Cusco.
Chegada, recepção e traslado ao hotel escolhido.
Hospedagem em Cusco.
DIA 07: CITY TOUR – PARQUE ARQUEOLÓGICO (B)
Café da manhã no hotel.
Das 12h30 às 13h, o city tour começa com uma visita histórica à Plaza Mayor, onde edifícios coloniais e incas se entrelaçam. Em seguida, maravilhamo-nos com a majestosa Catedral de Cusco, um tesouro da arquitetura renascentista e colonial. Em seguida, visitaremos o Templo Qoricancha, uma joia da arquitetura inca, hoje Convento de Santo Domingo. Por fim, exploraremos os quatro sítios arqueológicos próximos: Sacsayhuaman, com suas imponentes muralhas; Qenqo, um misterioso labirinto de pedras; Puca Pucara, uma fortaleza vermelha; e Tambomachay, conhecida por suas fontes cerimoniais.
Retornaremos à cidade, maravilhados e admirados. Pernoite em Cusco.
DIA 08: MACHU PICCHU (B, L)
Café da manhã no hotel ou um café da manhã embalado.
Chegou o dia de explorar uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo. Começaremos bem cedo para seguir para a estação de trem em Wanchaq, Poroy ou Ollantaytambo, dependendo da estação. Embarcaremos no trem para a cidade de Machu Picchu ou Águas Calientes.
Nossa equipe nos ajudará a embarcar no ônibus que nos levará até a entrada do santuário, por uma estrada com curvas impressionantes, oferecendo vistas espetaculares do Rio Urubamba, que molda o famoso cânion. A Cidade Perdida dos Incas, Machu Picchu, nos receberá com seus incríveis terraços, escadarias, locais cerimoniais e áreas urbanas. A energia emana de todo o lugar. Após uma visita guiada, retornaremos à cidade para desfrutar de um delicioso almoço em um dos restaurantes locais. Finalmente, retornaremos a Cusco, repletos de memórias inesquecíveis.
Pernoite em Cusco.
DIA 09: PASSEIO A ESCOLHER (B, L)
*MONTANHA DAS SETE CORES - VINICUNCA
Das 4h20 às 5h, buscamos você no seu hotel. Acordamos bem cedo, cheios de entusiasmo e com nossos melhores tênis, prontos para uma aventura inesquecível na famosa Montanha das Sete Cores. Viajamos até o sopé da majestosa Montanha Ausangate, onde paramos na charmosa vila de Cusipata para desfrutar de um café da manhã quente que nos encherá de energia e aconchego.
Após uma breve e inspiradora conversa, acompanhados por nosso guia especializado, iniciamos uma emocionante caminhada de aproximadamente 2 horas. Ao longo do caminho, mergulhamos nos fascinantes costumes e misticismo que cercam a Cordilheira dos Andes. Cada passo nos aproxima da maravilha que nos aguarda.
Ao chegarmos, nos maravilhamos com a paisagem deslumbrante dos Andes, com suas cores vibrantes que parecem saídas de um sonho. Este é o momento perfeito para capturar as melhores fotos e guardar memórias que durarão para sempre.
No caminho de volta, retornaremos à acolhedora cidade de Cusipata, onde um delicioso almoço nos aguarda após a caminhada. Por fim, retornaremos ao seu hotel em Cusco, repleto de memórias e experiências inesquecíveis para guardar para sempre.
*LAGOA HUMANTAY
Das 16h às 16h30, buscaremos no seu hotel. Acordaremos bem cedo, cheios de entusiasmo e com nossos melhores tênis, prontos para uma aventura inesquecível na Lagoa Humantay. Primeiro, viajaremos para a pitoresca cidade de Mollepata, onde desfrutaremos de um café da manhã quente que nos encherá de energia e aconchego.
Em seguida, continuaremos nossa jornada até Soraypampa, onde faremos uma breve pausa antes de iniciar a caminhada até a lagoa, localizada a uma impressionante altitude de 4.250 metros acima do nível do mar. Esta subida, com duração aproximada de 1 hora e 30 minutos, nos levará por paisagens espetaculares e ar puro que revitalizarão nossos sentidos.
Ao chegar, nos maravilharemos com a beleza da Lagoa Humantay, um verdadeiro paraíso natural. Lá, também participaremos de uma breve e emocionante cerimônia em homenagem ao sagrado Apus.
No horário apropriado, retornaremos a Soraypampa e, em seguida, à charmosa cidade de Mollepata para desfrutar de um delicioso almoço para nos revigorar após a caminhada. Por fim, retornaremos à cidade de Cusco, repleta de memórias e experiências inesquecíveis.
Pernoite em Cusco.
DIA 10: SAÍDA DE CUSCO (B)
Café da manhã. Tempo combinado, traslado ao aeroporto de Cusco para embarcar no voo de retorno à cidade de Lima ou país de origem.
Fim dos serviços.
HOTÉIS SUGERIDOS COM EXPEDIÇÃO OU TREM EXECUTIVO
EM LIMA:
[L] TAMBO I & II | IBIS BUDGET |ARAWI EXPRESS | BRITANIA C & M | FERRE DE VILLE
[T] LIBRE | LIMA D | MARIEL |IKONIK | IBIS LARCO | LOS GIRASOLES
[TS] TIERRA VIVA CENTRO MIR |RED RADISSON | ARAWI PRIME | BEST WESTER URBAN LARCO * |CASA ANDINA STD BENAVIDES *
[P] DAZZLER | RADISSON DECAPOLIS | CASA ANDINA SELECT | SOL DE ORO STD | ESTELAR | FAIRFIELD (D) | JOSE ANTONIO EXC
[PS] INNSIDE | JOSE ANTONIO DLX |HILTON GARDEN INN |MERCURE | COURTYARD (D) | CASA ANDINA PREMIUM |HOLIDAY INN
[L] PULLMAN | NHOW LIMA ROOM |ALOFT | SOUMA | CROWNE PLAZA SUP
[LS] HILTON MIRAFLORES | AC MIRAFLORES DLX CITY VIEW | EL PARDO DOUBLETREE * |INDIGO LIMA MIRAFLORES *
EM CUSCO
[L] PRISMA | INTIWATANA | ANDEN INCA |INKA WASI | TURU WASI
[T] WAMAN CUSCO | INKARRI CUS & REG | MAMASARA | SIETE VENTANAS | SAN FRANCISCO PLAZA | SUEÑOS DEL INKAHACIENDA CUS & REG
[TS] TERRA ANDINA | TIERRA VIVA C. | SAN AGUSTÍN INT. | TAYPIKALA | CASONA PLAZA | BALCÓN CUSCO | YAWAR INKA | CASA ANDINA STD CAT - SB
[P] SAN AGUSTIN DORADO & PLAZA |LOS PORTALES | ABITTARE
[PS] COSTA DEL SOL | HILTON GARDEN INN | JOSE ANTONIO | SONESTA | HAMPTON BY HILTON | INTI PUNKU | MOTTO BY HILTON STD
[LUX] ARANWA BOUTIQUE CLASSIC |PALACIO MANCO CAPAC | CASA ANDINA PREMIUM |NOVOTEL
[LUXS] ARANWA BOUTIQUE DLX |CASA CARTAGENA LP SUITE |PALACIO DEL INKA CLASSIC K & T | PALACIO MANCO CAPAC |
EM AREQUIPA:
[L] MELIANA |TERRA MISTICA |CONDE DE LEMOS |EL TURISTA | MAJESTAD
[T] MINT, CASONA PLAZA COLONIAL, TIERRA SUR, VITA
[TS] CRISMAR XIMA, TAMBOS COLONIAL & BOUTIQUE, LA MAISON D´ELISE, CORREGIDOR, CASA ANDINA STD, TIERRA VIVA PLAZA
[P] LA HOSTERÍA, SAN AGUSTIN POSADA, CASONA SOLAR
[PS] KATARI, SONESTA, CASA ANDINA SELECT, HAMPTON BY HILTON
[L] COSTA DEL SOL V/GARDEN, CASA ANDINA PREMIUM SUP
[LS] COSTA DEL SOL JR. SUITE, CASA ANDINA PREMIUM JR SUITE
EM CHIVAY:
[L] COLCA INN, CASONA PLAZA ECOLODGE, TERRA MISTICA COLCA
[T] POZO DEL CIELO, VITA, COLCA LLAQTA
[TS] CASA ANDINA STD, XIMA COLCA
[P] REFUGIO D´ELISE, KILLAWASI LODGE JR SUITE, COLCA TREK
[PS] ARANWA PUEBLITO, ENCANTADO DLX, COLCA LODGE STD
[L] ARANWA PUEBLITO, ENCANTADO SUITE, COLCA LODGE JR SUITE
[LS] COLCA LODGE
[LS] GHL PUNO SUNRISE
DAY 01: ARRIVAL IN LIMA
How exciting to arrive in Lima! Our team will meet you at Jorge Chávez Airport and take you to your hotel.
Accommodation in Lima.
DAY 02: CITY TOUR COLONIAL AND MODERN LIMA
Breakfast at the hotel.
Between 9:10 and 9:45 AM, or between 2:10 and 2:45 PM, you will be picked up from your hotel. First, we will take a panoramic tour of the enigmatic Huaca Pucllana, where the ancient ruins transport us to the bygone era of the Ichma and Lima cultures. Then, we will cross the olive groves of San Isidro, Lince, and Cercado, enjoying views of the Palace of Justice, the historic Lima Art Museum, and the vibrant Plaza San Martín.
In the Plaza de Armas, with its panoramic views, we delve into history, exploring the Cathedral , the Government Palace , and the City Hall. Then we head to the Convent of Santo Domingo , home to relics of the Peruvian saints Saint Martin de Porres and Saint Rose of Lima. There, we can learn about their history and the legacy they left in the city of Lima. (If the passenger wishes, the visit to the Convent of San Francisco and its famous catacombs can be substituted for an additional cost) .
Finally, we ended the day with a spectacular view of Love Park, Larcomar, and the Pacific Ocean. As the Lima sunset painted the sky, we felt the sea breeze and the beauty of the city before returning to the hotel.
Accommodation in Lima.
DAY 03: LIMA - AREQUIPA - CITY TOUR MONASTERY OF SANTA CATALINA
Breakfast. Transfer to the airport for your flight to Arequipa.
Upon arrival, our team will meet you and transfer you to your hotel. Rest.
2:00 PM: Visit Arequipa's Plaza de Armas, with its beautiful bronze fountain and the Cathedral. Explore the Cloisters of the Society of Jesus.
Next, discover the Monastery of Santa Catalina, a restored historical site that will transport you back to the 17th century. Stroll through its streets, gardens, and cloisters.
Afterwards, visit the countryside of Carmen Alto and the Yanahuara viewpoint to enjoy spectacular views of the city and the Misti, Pichupichu and Chachani volcanoes.
Accommodation in Arequipa.
DAY 04: AREQUIPA - CHIVAY - COLCA CANYON
Breakfast at the hotel.
Pick-up from the hotel and departure from Arequipa via Yura, passing through the majestic foothills of Chachani . We cross the Pampa de Arrieros and the Pampa Cañahuas National Reserve , where you can admire the elegant vicuña in its natural habitat. We continue through Viscachani and the Pampas de Toccra, observing a variety of birds. Then, we skirt the Chucura crater to reach Patapampa (4,800 meters above sea level) and the Mirador de los Andes viewpoint , from where you will enjoy a breathtaking view of the volcanoes surrounding Arequipa.
You will descend to the charming town of Chivay for lunch (at your own expense). After lunch, you will check into your hotel. In the afternoon, relax at the La Calera hot springs (at your own expense), enjoying their healing waters and beautiful natural surroundings.
Accommodation in Chivay.
DAY 05: COLCA CANYON - PUNO
Breakfast at the hotel.
Very early in the morning, we'll depart for Cruz del Cóndor (41 km from Chivay), where you can admire one of the most spectacular landscapes of the Colca Canyon and , almost always, observe the majestic condors in flight. Along the way, you'll appreciate the picturesque villages of Pinchollo, Maca, and Yanque, as well as the impressive viewpoints of Antahuilque and Choquetico.
Return to Chivay for lunch (at passenger's expense). After lunch, we will depart for the city of Puno, taking the turnoff at Patahuasi. From this point, the road is fully paved all the way to Puno. Along the way, you will enjoy diverse Andean landscapes, such as stone forests, immense lagoons with a variety of birds, small hamlets, and the towns of Imata, Santa Lucia, and Juliaca.
After a six-hour journey, you will arrive in Puno. Transfer to the designated hotel.
Accommodation in Puno.
DAY 06: UROS AND TAQUILE ISLANDS TOURS
Breakfast at the hotel.
7:30 AM Hotel pick-up . We'll get ready early and excitedly head to the port of Puno to begin a lake crossing on a very fast boat, which will quickly take us to the fascinating Floating Islands of the Uros. This group of floating islands, made of totora reeds, is inhabited by our friends the Uros, descendants of one of the oldest cultures in the Americas. Here, you can appreciate their unique way of life and their incredible creations, such as woolen textiles and taxidermied animals. A truly unique cultural experience!
Next, we'll visit the beautiful Taquile Island, where we'll enjoy a delicious lunch. You'll have time to explore the island and shop in the community, taking home unique souvenirs of this special place.
In the afternoon, we returned to Puno, full of new experiences and wonderful memories.
Accommodation in Puno.
DAY 07: PUNO - CUSCO - ROUTE OF THE SUN (ANDAHUAYLILLAS - RAQCHI – SICUANI – LA RAYA)
Breakfast at the hotel.
Our team from Puno will assist us with the transfer to the tourist bus station.
7:00 AM Departure by tourist bus to the city of Cusco. On this journey, we will visit some important attractions that will leave you amazed. First, the Lithic Museum of Pukara, where we admire the famous sculpture of Hatun Ñan Qac, known as the Supreme Decapitator. This museum is a window to the past and the ancient cultures that inhabited this region. Our next stop will be La Raya Pass, the natural border between the cities of Cusco and Puno . The views here are simply spectacular! Afterwards, we will enjoy a delicious
Lunch will recharge our energy for the rest of our journey. Then, we'll explore the Raqchi archaeological complex, famous as the temple of the god Wiracocha. Here, you'll feel the history and spirituality that envelop this sacred place. Finally, we'll visit the chapel of Andahuaylillas, known as the "Sistine Chapel of the Americas" for the breathtaking beauty of its murals. A true artistic treasure!
17:00 hrs Arrival at the bus station in Cusco.
Accommodation in Cusco.
DAY 08: CUSCO: CITY TOUR + ARCHAEOLOGICAL PARK
Breakfast at the hotel.
Between 12:30 and 1:00 PM, the city tour begins with a historical visit to the Plaza Mayor, where colonial and Inca architecture intertwines. Next, we'll marvel at the majestic Cusco Cathedral, a treasure of Renaissance and colonial style. Following this, we'll visit the Qoricancha Temple , the jewel of Inca architecture.
Now the Convent of Santo Domingo. Finally, we explored the four nearby archaeological sites: Sacsayhuaman , with its imposing walls; Qenqo , a mysterious stone labyrinth; Puca Pucara , a red fortress; and Tambomachay , known for its ceremonial fountains.
We returned to the city, filled with awe and admiration.
Accommodation in Cusco.
DAY 09: FULL DAY MACHU PICCHU
Breakfast at the hotel or box breakfast.
The day arrived to visit one of the 7 Wonders of the Modern World . We started very early to head to the train station in Wanchaq, Poroy, or Ollantaytambo , depending on the season. We boarded the train bound for Machu Picchu Pueblo or Aguas Calientes.
Our team will assist us in boarding the bus that will take us to the entrance of the sanctuary, along a road with breathtaking curves, offering spectacular views of the Urubamba River as it carves the famous canyon. The Lost City of the Incas, Machu Picchu, will welcome us with its incredible terraces, staircases, ceremonial sites, and urban areas. The energy emanates from the entire place. After a guided tour, we will return to the village to enjoy a delicious lunch at one of the local restaurants. Finally, we will return to the city of Cusco, filled with unforgettable memories .
Accommodation in Cusco.
DAY 10: DEPARTURE FROM CUSCO
Breakfast at the hotel, enjoying the last moments in the City of the Incas .
At the agreed-upon time, our team will transfer you to Velasco Astete Airport in Cusco for your return flight home. Thank you for visiting Cusco!
SUGGESTED HOTELS:
LIMA:
3* LIGHT: TAMBO I & II | IBIS BUDGET |ARAWI EXPRESS | BRITANIA C & M | FERRE DE VILLE
3* TURISTA: LIMA D | MARIEL |IKONIK | IBIS LARCO | LOS GIRASOLES
3* TURISTA SUPERIOR: TIERRA VIVA CENTRO MIR |RED RADISSON | ARAWI PRIME | BEST WESTER URBAN LARCO * |CASA ANDINA STD BENAVIDES *
4* PRIMERA: DAZZLER | RADISSON DECAPOLIS | CASA ANDINA SELECT | SOL DE ORO STD | ESTELAR | FAIRFIELD (D) | JOSE ANTONIO EXC
4* PRIMERA SUPERIOR: INNSIDE | JOSE ANTONIO DLX |HILTON GARDEN INN |MERCURE | COURTYARD (D) | CASA ANDINA PREMIUM |HOLIDAY INN
5* LUJO: PULLMAN | NHOW LIMA ROOM |ALOFT | SOUMA | CROWNE PLAZA SUP
5* LUJO SUPERIOR: HILTON MIRAFLORES | AC MIRAFLORES DLX CITY VIEW | EL PARDO DOUBLETREE * |INDIGO LIMA MIRAFLORES *
(D): Tarifa dinámica | (*): Hoteles que aplican suplemento adicional.
AREQUIPA:
3* LIGHT: MELIANA |TERRA MISTICA |CONDE DE LEMOS |EL TURISTA | MAJESTAD
3* TURISTA: MINT, CASONA PLAZA COLONIAL, TIERRA SUR, VITA
3* TURISTA SUPERIOR: CRISMAR XIMA, TAMBOS COLONIAL & BOUTIQUE, LA MAISON D´ELISE, CORREGIDOR, CASA ANDINA STD, TIERRA VIVA PLAZA
4* PRIMERA: LA HOSTERÍA, SAN AGUSTIN POSADA, CASONA SOLAR
4* PRIMERA SUPERIOR: KATARI, SONESTA, CASA ANDINA SELECT, HAMPTON BY HILTON
5* LUJO: COSTA DEL SOL V/GARDEN, CASA ANDINA PREMIUM SUP
5* LUJO SUPERIOR: COSTA DEL SOL JR. SUITE, CASA ANDINA PREMIUM JR SUITE
(D): Tarifa dinámica | (*): Hoteles que aplican suplemento adicional.
CHIVAY:
3* LIGHT: COLCA INN, CASONA PLAZA ECOLODGE, TERRA MISTICA COLCA
3* TURISTA: POZO DEL CIELO, VITA, COLCA LLAQTA
3* TURISTA SUPERIOR: CASA ANDINA STD, XIMA COLCA
4* PRIMERA: REFUGIO D´ELISE, KILLAWASI LODGE JR SUITE, COLCA TREK
4* PRIMERA SUPERIOR: ARANWA PUEBLITO, ENCANTADO DLX, COLCA LODGE STD
5* LUJO: ARANWA PUEBLITO, ENCANTADO SUITE, COLCA LODGE JR SUITE
5* LUJO SUPERIOR: COLCA LODGE
(D): Tarifa dinámica | (*): Hoteles que aplican suplemento adicional.
PUNO:
3* LIGHT: TERRA MISTICA PUNO, CASONA BALSAS INN, SOL PLAZA PUNO
3* TURISTA: CASONA PLAZA CENTRO | HACIENDA PUNO | CONDE DE LEMOS
3* TURISTA SUPERIOR:CASONA PLAZA PUNO |QALASAYA | TIERRA VIVA |CASA ANDINA STD | HACIENDA PLAZA
4* PRIMERA: TAYPIKALA LAGO |ROYAL INN PUNO |JOSE ANTONIO
4* PRIMERA SUPERIOR: LAKE TITICACA SUP |CASA ANDINA PREMIUM SIN V/LAGO
5* LUJO: GHL PUNO SUP |CASA ANDINA PREMIUM SUP & PREMIUM SUNSET
5* LUJO SUPERIOR: GHL PUNO SUNRISE
(D): Tarifa dinámica | (*): Hoteles que aplican suplemento adicional
CUSCO:
3* LIGHT: PRISMA | INTIWATANA | ANDEN INCA |INKA WASI | TURU WASI
3* TURISTA: WAMAN CUSCO | INKARRI CUS & REG | MAMASARA | SIETE VENTANAS | SAN FRANCISCO PLAZA | SUEÑOS DEL INKAHACIENDA CUS & REG
3* TURISTA SUPERIOR: TERRA ANDINA | TIERRA VIVA C. | SAN AGUSTÍN INT. | TAYPIKALA | CASONA PLAZA | BALCÓN CUSCO | YAWAR INKA | CASA ANDINA STD CAT - SB
4* PRIMERA: SAN AGUSTIN DORADO & PLAZA |LOS PORTALES | ABITTARE
4* PRIMERA SUPERIOR: COSTA DEL SOL | HILTON GARDEN INN | JOSE ANTONIO | SONESTA | HAMPTON BY HILTON | INTI PUNKU | MOTTO BY HILTON STD
5* LUJO: ARANWA BOUTIQUE CLASSIC |PALACIO MANCO CAPAC | CASA ANDINA PREMIUM |NOVOTEL
5* LUJO SUPERIOR: ARANWA BOUTIQUE DLX |CASA CARTAGENA LP SUITE & T | PALACIO MANCO CAPAC
(D): Tarifa dinámica | (*): Hoteles que aplican suplemento adicional.
A sessão expirou. Estamos continuamente atualizando nossas ofertas e voos, continuamos conosco para ter novas ofertas
Voltar para a página inicial Recarregar páginaInformações básicas sobre Proteção Dades
Responsável
The Genuine Travel Experiences SL.
Finalidade
Prestação de serviços on-line.
Gerenciamento de usuários da Web.
Comunicações comerciais relacionadas aos nossos serviços.
Legitimação
Consentimento expresso e interesse legítimo.
Destinatários
Nenhum dado é transferido a terceiros, exceto por obrigação legal.
Direitos de uso
• Acesso, retificação, eliminação e portabilidade dos seus dados, limitação e oposição ao seu tratamento, bem como não estar sujeito a decisões baseadas exclusivamente no tratamento automatizado dos seus dados.
• Na The Genuine Travel Experience S.L. Trabalhamos para oferecer a você a melhor experiência possível através de nossos produtos e serviços. Em alguns casos, é necessário solicitar informações para obtê-las.
Nós nos preocupamos com sua privacidade e acreditamos que devemos ser transparentes sobre isso.
• Portanto, e para efeitos do disposto no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de 2016 (doravante, “RGPD”) relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e ao livre circulação destes dados, e a Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre serviços da sociedade da informação e comércio eletrónico (doravante, “LSSI”), The Genuine Travel Experience S.L. informa ao usuário que, como responsável pelo tratamento, incorporará os dados pessoais fornecidos pelos usuários em um arquivo automatizado.
Nosso compromisso começa explicando o seguinte para você:
• Os seus dados são recolhidos para que a experiência do utilizador melhore, tendo em conta os seus interesses e
necessidades.
• Somos transparentes sobre os dados que coletamos sobre você e por que o fazemos.
• Nossa intenção é oferecer a você a melhor experiência possível. Portanto, quando utilizarmos as suas informações
pessoais, fá-lo-emos sempre em conformidade com os regulamentos e, quando necessário, solicitaremos o seu consentimento. Entendemos que seus dados pertencem a você. Portanto, se você decidir não nos autorizar a processá-los, poderá solicitar que interrompamos o processamento.
• A nossa prioridade é garantir a sua segurança e processar os dados de acordo com os regulamentos europeus.
• Se desejar mais informações sobre o tratamento dos seus dados, consulte as diferentes secções da política de
privacidade abaixo:
¿ Quem é o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais?
Identidade: The Genuine Travel Experience SL
Local de trabalho: Calle Mariá Cubì, nº 10 – 7º-1ª 08006 Barcelona
C.I.F. nº: B70643259
Email: support@thegenuinetravel.com
A Genuine Travel Experience SL designou uma pessoa de contato como gerente interno do GDPR em sua organização. Caso pretenda colocar alguma dúvida relativamente ao tratamento dos seus dados
pessoais, pode contactá-lo através do email: support@thegenuinetravel.com
¿Quais dados pessoais coletamos?
Os dados pessoais que o usuário pode fornecer:
• Nomes e sobrenomes
• Número de telefone
• CIF/NIF
• Razão social
• Dados bancários
• Endereço e CP
• Correio eletrônico.
• Localização.
• Endereço IP, data e hora em que você acessou nossos serviços, navegador
internet que você usa e dados sobre o sistema operacional do dispositivo.
• Comentários sobre o serviço a ser contratado e necessidades.
Em alguns casos, é obrigatório o preenchimento do formulário de registo para aceder e usufruir de determinados
serviços oferecidos no site, neste caso para poder ser utilizador, portanto, não fornecendo os dados pessoais solicitados ou não aceitando esta política de proteção de dados. significa a impossibilidade de subscrever e/ou registar-se nos nossos serviços.
¿ Porquê e porque tratamos os seus dados?
• Na The Genuine Travel Experience SL processamos a informação que nos é fornecida pelos interessados para os
seguintes fins:
• Gerenciar e realizar o serviço contratado pelo usuário, faturamento e cobrança.
• Os dados dos clientes poderão ser utilizados para a realização de estudos de mercado (relatórios estatísticos), que permitem expandir e melhorar os produtos ou serviços da The Genuine Travel Experience SL. Em qualquer caso, nenhum dado pessoal será incluído nos relatórios estatísticos elaborados.
• Gerir o envio das informações que nos são solicitadas, bem como qualquer outra dúvida que possa ter e que não
esteja sujeita às condições do site ou à contratação do serviço.
• Desenvolver ações comerciais e realizar a manutenção e gestão da relação com o utilizador, bem como a gestão
dos serviços oferecidos através do site e tarefas de informação e efetuar posterior monitorização.
• Em alguns casos será necessário fornecer informações a autoridades ou empresas terceiras para fins de auditoria, bem como tratar dados pessoais de faturas, contratos e documentos para responder a reclamações de clientes ou administrações públicas.
• Informamos que os dados pessoais obtidos, como consequência do seu registo como utilizador, farão parte do
Registo de Atividades e Operações de Tratamento da The Genuine Travel Experience SL. é o proprietário, o qual será atualizado periodicamente de acordo com o disposto no RGPD.
¿ Qual a legitimidade para o tratamento dos seus dados??
O tratamento dos seus dados pode basear-se nas seguintes bases legais:
• Consentimento para contratar
serviços online do site através do formulário de contato e, portanto, para a execução de um contrato a pedido do interessado. (Art.6.1 b) RGPD. Para a execução da prestação do serviço correspondente é necessária a entrega dos
dados, pois, caso contrário, os serviços solicitados não poderão ser oferecidos.
• Tratamento de dados de clientes
para a realização de relatórios estatísticos (estudos de mercado) baseados no legítimo interesse da empresa, que se considere prevalecente, na medida em que nenhum dado diferente dos fornecidos pelos utilizadores será tratado com o único propósito de fins de poder melhorar em relação aos serviços oferecidos pela entidade. Adicionalmente, os relatórios estatísticos não conterão dados pessoais dos usuários, sendo anonimizados.
• Ser capaz de responder à sua
solicitação ou consulta e acompanhá-la após a contratação do serviço. O fornecimento dos dados é voluntário, embora, se não o fizer, o pedido, consulta ou reclamação não poderá ser respondido. Assim, a comunicação dos seus dados pessoais para estas finalidades é um requisito necessário para que possamos responder aos pedidos desta forma efetuados.
• A oferta prospectiva de produtos e serviços aos clientes baseia-se na satisfação do legítimo interesse empresarial que consiste em poder oferecer aos nossos clientes a contratação de produtos ou serviços e assim conseguir a sua fidelização. Em qualquer caso, a autorização para tratar os seus dados para este fim é voluntária e a sua recusa
apenas resultaria no facto de não receber ofertas comerciais dos nossos produtos ou serviços. No entanto, recordamos que tem o direito de se opor a este tratamento dos seus dados, podendo fazê-lo por qualquer um dos meios descritos nesta Política.
• Interesse legítimo no tratamento dos dados dos nossos clientes em ações de marketing direto e consentimento
expresso do interessado para tudo relacionado com avaliações e perfis automáticos.
• Cumprimento das obrigações legais de prevenção de fraudes, comunicação com autoridades públicas e reclamações de terceiros.
¿ Por quanto tempo mantemos seus dados?
O tratamento dos dados para as finalidades descritas continuará pelo tempo estritamente necessário ao
cumprimento da relação comercial com o cliente, bem como ao cumprimento das obrigações legais decorrentes do tratamento dos dados.
¿ A que destinatários são comunicados os seus dados?
Em alguns casos, apenas quando necessário, The Genuine Travel Experience SL fornecerá os dados do utilizador a
terceiros. No entanto, os dados nunca serão vendidos a terceiros. Os prestadores de serviços externos com os quais The Genuine Travel Experience SL trabalha poderão utilizar os dados para a prestação dos serviços correspondentes, no entanto, não utilizarão esta informação para fins próprios ou para transferência a terceiros.
A Genuine Travel Experience SL procura garantir a segurança dos seus dados pessoais quando enviados para fora
da empresa e garante que os prestadores de serviços terceiros respeitem a confidencialidade e tenham medidas adequadas para proteger os dados pessoais.
Estes terceiros têm a obrigação de garantir que a informação é tratada de acordo com os regulamentos de privacidade de dados e de acordo com as disposições do Art.28 do RGPD e do Art.32.
Em alguns casos, a lei pode exigir que os dados pessoais sejam divulgados a órgãos públicos ou outras partes,
apenas será divulgado o estritamente necessário para cumprir estas obrigações legais.
Os dados pessoais obtidos poderão também ser partilhados com outras empresas do grupo.
A Genuine Travel Experience SL, como Processador de Dados, deve informar que o titular dos dados pessoais
utilizados e armazenados pelo cliente no âmbito dos serviços oferecidos pelo Site são propriedade do cliente, atuando como único responsável pelo dados.
Desta forma, The Genuine Travel Experience SL atua como responsável pelo alojamento destes dados. Assim, informa que não acederá nem utilizará estes dados, a menos que seja estritamente necessário no âmbito da execução dos serviços e dentro das limitações técnicas e de segurança estabelecidas.
Portanto, The Genuine Travel Experience SL, como prestador de serviços, não revenderá estes dados nem os
utilizará para fins pessoais (como mineração de dados, criação de perfis ou marketing direto).
¿Em que casos The Genuine Travel Experience SL pode ser obrigada a aceder aos dados armazenados e utilizados pelo cliente no âmbito dos serviços?
The Genuine Travel Experience SL. Você só acessará esses dados em duas circunstâncias:
• Garantir a correta execução dos serviços e melhorar o atendimento ao cliente quando contacta o suporte de The
Genuine Travel Experience SL. Neste caso, o acesso aos dados dos clientes será regulado por permissões específicas e medidas específicas de controlo e segurança.
• Cumprir obrigações legais no âmbito de exigências judiciais e/ou administrativas. Esses requisitos são estritamente regulamentados.
Acesso no âmbito do suporte The Genuine Travel Experience SL:
Quando o cliente contacta o suporte da The Genuine Travel Experience SL, dependendo do motivo da consulta, pode
aceder a duas categorias de dados. Por um lado, com o objetivo de melhor responder ao pedido do cliente, o suporte The Genuine Travel Experience SL acederá às informações fornecidas pelo cliente no momento da criação da sua conta The Genuine Travel Experience SL (nome, apelido, telefone, email.. .). Por outro lado, exclusivamente a pedido expresso do cliente e sujeito às limitações técnicas de cada serviço, o suporte da Genuine Travel Experience SL pode aceder aos dados armazenados pelo cliente nos serviços do cliente com o objetivo de identificar a sua origem. um problema e, quando apropriado, resolvê-lo.
Acesso no âmbito do pedido de uma autoridade judicial ou administrativa:
Para cumprir a regulamentação em vigor, The Genuine Travel Experience SL é obrigada a responder às solicitações
das autoridades judiciais ou administrativas. Estes pedidos de acesso a dados regem-se por um quadro jurídico rigoroso, pelo que The Genuine Travel Experience SL só os autoriza depois de verificada a sua validade e fundamento.
Além disso, desde que o pedido ou a lei não o impeça, The Genuine Travel Experience SL compromete-se a informar o cliente deste pedido com a maior brevidade possível. Os pedidos provenientes de um país terceiro só serão
processados quando se basearem num acordo internacional, como um tratado de cooperação judiciária em vigor entre o país requerente e a União Europeia ou um Estado-Membro.
¿Onde seus dados são armazenados?
Geralmente, os dados são armazenados na UE. Os dados que são enviados a terceiros que não pertencem à
UE, garantiremos que garantem um nível de proteção suficiente, através deregras corporativas vinculativas (BCR). Pode consultar a lista destes países no site da Comissão Europeia.
Graças às garantias oferecidas por The Genuine Travel Experience SL em matéria de transferência de dados, o
cliente pode cumprir as obrigações regulamentares. O artigo 45.º do RGPD, que especifica os casos de "transferências baseadas numa decisão de adequação", estabelece que uma transferência de dados pessoais pode ocorrer para um país terceiro ou organização internacional quando a Comissão tiver decidido que o país terceiro, um território ou um ou setores mais específicos desse país terceiro, ou da organização internacional em causa, garantem um nível de proteção adequado. Esta transferência não exigirá nenhuma autorização específica.
Gravação de chamadas
As chamadas poderão ser gravadas para poder dar liberdade às suas solicitações ou responder às suas dúvidas, bemcomo para avaliar e melhorar as respostas oferecidas pelos nossos agentes e analisar as decisões tomadas com base nessas respostas.
Os seus dados serão tratados com base no interesse legítimo da entidade, sendo este predominante devido à
necessidade de dispor de instrumentos para poder avaliar e melhorar a qualidade das respostas que oferecemos e das decisões adotadas em virtude das mesmas.
Também para aumentar a segurança e ter meio de credenciamento dos serviços ou produtos solicitados e por nós oferecidos, sendo necessária a gravação dasligações.
A gravação será mantida por um período mínimo de 12 meses e, em qualquer caso, até que o pedido seja feito ou
a consulta seja respondida. No caso de novos dados serem recolhidos por telefone como resultado de uma reclamação, contrato, mudança de produto ouserviço, etc. A gravação será mantida como prova da recolha de dados enquanto possa surgir algum tipo de responsabilidade legal decorrente da relação. A informação relativa à avaliação das decisões tomadas pelos utilizadores com base nas respostas fornecidas é mantida pelo período de 12 meses.
As chamadas poderão ser gravadas para poder dar liberdade às suas solicitações ou responder às suas dúvidas, bem como para avaliar e melhorar as respostas oferecidas pelos nossos agentes e analisar as decisões tomadas com base nessas respostas.
Os seus dados serão tratados com base no interesse legítimo da entidade, sendo este predominante devido à
necessidade de dispor de instrumentos para poder avaliar e melhorar a qualidade das respostas que oferecemos e das decisões adotadas em virtude das mesmas.
Também para aumentar a segurança e ter meio de credenciamento dos serviços ou
produtos solicitados e por nós oferecidos, sendo necessária a gravação das
ligações.
A gravação será mantida por um período mínimo de 12 meses e, em qualquer caso, até que o pedido seja feito ou
a consulta seja respondida. No caso de novos dados serem recolhidos por telefone como resultado de uma reclamação, contrato, mudança de produto ou serviço, etc. A gravação será mantida como prova da recolha de dados enquanto possa surgir algum tipo de responsabilidade legal decorrente da relação. A informação relativa à avaliação das decisões tomadas pelos utilizadores com base nas respostas fornecidas é mantida pelo período de 12 meses.
Tratamento de dados pessoais de contacto para chamadas comerciais
Por vezes, The Genuine Travel Experience SL trata dados de contactos profissionais que obtém na Internet para contactar telefonicamente interessados e tentar fechar uma reunião de negócios ou oferecer-lhes serviços ou produtos.
Levando isso em consideração, este tratamento baseia-se no disposto no art. 6.1.f) do RGPD (interesse legítimo), desde que, em qualquer caso, estejam reunidas as seguintes premissas:
a) O tratamento refere-se apenas aos dados necessários à localização profissional do interessado.
b) O objetivo do tratamento é manter relações de qualquer espécie com a pessoa jurídica na qual a pessoa afetada presta seus serviços.
A mesma presunção aplica-se ao tratamento de dados relativos a empresários individuais e profissionais liberais, quando estes se refiram apenas a esta condição e não sejam tratados para estabelecer relação com eles como pessoas singulares.
Em qualquer caso, os interessados poderão opor-se ao seu tratamento em qualquer um dos endereços de contacto da The Genuine Travel Experience SL, uma vez que não é obrigatório que a entidade realize este tratamento. Os dados serão conservados para a finalidade indicada por tempo indeterminado, salvo oposição do interessado, caso em que serão eliminados.
¿ Que direitos você tem e como pode exercê-los?
Você pode direcionar suas comunicações e exercer seus direitos fazendo uma solicitação para o seguinte email: support@thegenuinetravel.com Ao abrigo do disposto no RGPD pode solicitar:
• Direito de acesso: você pode solicitar informações sobre esses dados informações pessoais que temos sobre você.
• Direito à retificação: você pode comunicar quaisquer alterações ao seu dados pessoais.
• Direito de exclusão e de ser esquecido: você pode solicitar a exclusão prévia bloqueio de dados pessoais.
• Direito de limitar o tratamento: implica a restrição do tratamento de Informações pessoais.
• Direito de oposição: você pode retirar seu consentimento para o processamento de dados, opondo-se ao
processamento posterior.
• Direito à portabilidade: em alguns casos, você pode solicitar uma cópia do dados pessoais em um formato
estruturado, comumente usado e legível mecânico para transmiti-los a outro responsável.
• Direito de não estar sujeito a decisões individualizadas: você pode solicitar que não sejam tomadas decisões
baseadas apenas no processamento automatizado, incluindo a criação de perfis, que produza efeitos jurídicos ou
afete significativamente para a parte interessada. Em alguns casos, sua solicitação poderá ser negada se você
solicitar que os dados necessários ao cumprimento das obrigações legais sejam eliminados.
Da mesma forma, se tiver uma reclamação sobre o tratamento dos seus dados, poderá apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados: www.aepd.es.
¿ Quem é responsável pela exatidão e veracidade dos dados fornecidos?
O utilizador é o único responsável pela veracidade e correcção dos dados incluídos, exonerando The Genuine Travel Experience SL de qualquer responsabilidade a este respeito. Os utilizadores garantem e são responsáveis, em qualquer caso, pela exatidão, validade e autenticidade dos dados pessoais fornecidos, comprometendo-se a mantê-los devidamente atualizados. O usuário concorda em fornecer informações completas e corretas no formulário de registro ou assinatura. A Genuine Travel Experience SL reserva-se o direito de rescindir os serviços contratados que tenham sido celebrados com os utilizadores, caso os dados fornecidos sejam falsos, incompletos, inexatos ou não atualizados.
A Genuine Travel Experience SL não se responsabiliza pela veracidade das informações que não sejam de sua própria criação e para as quais seja indicada outra fonte, e portanto não assume qualquer responsabilidade por hipotéticos danos que possam surgir da utilização desta informação.
A Genuine Travel Experience SL reserva-se o direito de atualizar, modificar ou eliminar a informação contida nas suas páginas web, podendo inclusive limitar ou não permitir o acesso a essa informação. The Genuine Travel
Experience SL fica exonerada de qualquer responsabilidade por quaisquer danos ou prejuízos que o utilizador possa sofrer como consequência de erros, defeitos ou omissões na informação fornecida por The Genuine Travel Experience SL desde que provenha de fontes diferentes desta.
¿ Que medidas de segurança aplicamos para proteger os seus dados pessoais?
A Genuine Travel Experience SL adotou os níveis de segurança de proteção de dados pessoais legalmente exigidos, procurando instalar outros meios e medidas técnicas adicionais à sua disposição para evitar a perda, uso indevido,
alteração, acesso não autorizado e roubo dos dados pessoais. fornecido em The Genuine Travel Experience SL The Genuine Travel Experience SL não seresponsabiliza por hipotéticos danos ou prejuízos que possam surgir de interferências, omissões, interrupções, vírus informáticos, avarias telefónicas ou desconexões no funcionamento operacional deste sistema eletrónico, devido a causas externas da The Genuine Travel Experience SL. de atrasos ou bloqueios na utilização deste sistema eletrônico causados por deficiências ou sobrecargas de linhas telefônicas ou sobrecargas no Centro de Processamento de Dados, no sistema de Internet ou em outros sistemas eletrônicos, bem como danos que possam ser causados por terceiros através de interferência ilegítima fora do controle da The Genuine Travel Experience SL. No entanto, o utilizador deve estar ciente de que as medidas de segurança na Internet não são inexpugnáveis, dado que nenhum serviço online pode garantir segurança absoluta.
Links para outros sites
No site www.thegenuinetravel Experience.com poderão existir links para outras páginas web. Ao clicar num destes links e aceder a um site externo, a visita estará sujeita à política de privacidade do site, saindo de The Genuine
Travel Experience SL. desassociada de qualquer tipo de responsabilidade pela sua política de privacidade. Só será responsável pelos redirecionamentos ou links pertencentes ao domínio e propriedade do grupo de empresas The GenuineTravel Experience SL.
¿ Você pode modificar a política de privacidade?
Poderemos modificar a Política de Privacidade de tempos em tempos. Visite esta página regularmente para conhecer a situação atual. Indicaremos as datas das últimas revisões desta Política de Privacidade no final desta página; Todas as revisões entrarão em vigor após a publicação.